كم يكلّف العمل معنا
أربعة أتعاب ثابتة، تُعلن قبل أن تلتزم بشيء. نحن نتقاضى من المريض لا من المستشفى، ولا نأخذ نسبة من فاتورة علاجك — فلا شيء في نموذجنا يكافئ إرسالك إلى الخيار الأغلى.
ما لا نفعله
لا نقبل شيئًا من مستشفى أو عيادة أو جرّاح مقابل إحالتك إليهم. وإيرادنا الوحيد هو الأتعاب أدناه.
أتعاب المستشفى تدفعها أنت مباشرة إلى المستشفى، مقابل فاتورته. ولا نمرّر هذا المال ولا نضيف عليه.
حين نذكر مستشفى نشرح لماذا يناسب حالتك. ولا نقبل مقابلًا لوضع أي مستشفى في أي قائمة.
طريقتان للعمل معنا
خطّط من بلدك قبل السفر، أو احجز دعمًا أثناء وجودك. كل سعر ثابت ومعلن، ولا نأخذ أي عمولة من المستشفيات.
خطة — دون سفر
رأي مكتوب
- رأي مكتوب في حالتك
- ثلاثة مستشفيات على الأقل في مقارنة مباشرة
- تقدير التكلفة والوقت لكل منها
- أسماء الأطباء الذين يُسأل عنهم
- خطة سفر مقترحة
- يُسلَّم خلال 48 ساعة، من أي مكان
- يُحتسب كاملًا من P2 أو P3 خلال 90 يومًا
خطة الرحلة
- مخطط رعاية وتقدير تكلفة لمستشفى واحد محدد بالاسم
- جدول زمني: الفحوص، الدخول، الجراحة، التعافي، صلاحية الطيران
- تقدير الميزانية والتنقلات
- قائمة الوثائق للتأشيرة والملفات والدفع
- التحقق من التسوية المباشرة: مستشفى واحد وشركة واحدة — مؤكد أو غير مؤكد أو غير معروف، خلال يومي عمل
- يُسلَّم خلال 72 ساعة من اكتمال ملفاتك
- حتى خمسة أيام عمل إن احتاج المستشفى مراجعة الصور
دعم التأمين
- كل ما في P2
- مراجعة الوثيقة: هل تغطي العلاج الاختياري في الصين، وهل يلزم تصريح مسبق
- نقدّم طلب التصريح المسبق إلى شركة التأمين مع خطة العلاج والملفات
- نتابع الحالة حتى صدور خطاب الضمان
- بعد الخروج: جمع وتدقيق الوثائق الاثنتي عشرة المطلوبة
- ترجمة الفاتورة وكشف التكاليف وملخص الخروج والتشريح، حتى 30 صفحة
الترقية: من P1 إلى P2 إلى P3، يُحتسب ما دفعته كاملًا خلال 90 يومًا للمريض والحالة نفسيهما. أي أن P2 تكلّف 100 دولار إضافية بعد P1، وP3 تكلّف 440 دولارًا إضافية.
زيارة — على الأرض
زيارة عيادة
- موعد أخصائي واحد، في القسم الدولي أو العيادة العادية
- ترجمة الملف والصور حتى 30 صفحة
- مرافقة وترجمة فورية بالإنجليزية طوال الوقت
- حجز الفحوص ومتابعة النتائج
- ترجمة التقرير وشرحه
- إرشادات التنقل المحلي
حلقة جراحية
- ترتيب الدخول وجدولة الفحوص السابقة للعملية
- مرافقة في تقييم التخدير
- الحضور يوم الجراحة والتواصل مع الأسرة
- إنجاز أوراق الخروج
- ترجمة ملخص الخروج
- موعد متابعة واحد
- تقدير مكتوب للتكلفة قبل الالتزام
- حتى 10 أيام على الأرض
حالة معقدة
- ترتيب مراجعة متعددة التخصصات وحضورها
- طلب شرائح التشريح وشحنها وتتبعها
- تغطية عبر رحلتين لا واحدة
- منسّق باسمه يبقى مع حالتك
- حتى 21 يومًا على الأرض
- تسعير حالة بحالة بعد مراجعة الملف
أتعاب الخطة لا تُحتسب من فئات الزيارة — لأن العمل مختلف، ومن اشترى خطة بالفعل يحصل على خصم 5% على T2 وT3 يُطبَّق في الفاتورة. وداخل فئات الزيارة تُطبَّق الترقية المعتادة: تُحتسب T1 كاملة من T2 أو T3 خلال 90 يومًا للمريض والحالة نفسيهما.
ما لا يشمله العَرض
| أتعاب المستشفى | الاستشارة والجراحة والتخدير والزرعات والأدوية وأيام الإقامة والعناية المركزة. تدفعها للمستشفى مباشرة. |
| الرعاية أثناء الإقامة | مرافقو التمريض والممرضون الخاصون والطعام وكل ما يفوتره العنبر منفصلًا. |
| السفر والإقامة | الطيران والتأشيرات والفنادق والتأمين والتنقل المحلي، إلا إذا حُجزت كإضافة. |
| المرافقون الإضافيون | تنسيق مرافق ثانٍ إضافة مدفوعة، والترجمة له تُحتسب باليوم. |
| المضاعفات | إذا امتدت الإقامة بعد الأيام المشمولة، تُحتسب الأيام الإضافية بالسعر اليومي أدناه. |
مسعّرة فرديًا، بلا مساومة
| مترجم، يوم كامل (8 ساعات) | 130 دولارًا |
| يوم إضافي بعد الفئة | 110 دولارات |
| موعد عاجل خلال 48 ساعة | 90 دولارًا |
| تنسيق مرافق ثانٍ | 180 دولارًا |
| ترجمة تتجاوز أول 30 صفحة | 18 دولارًا للصفحة |
| خطاب دعوة للتأشيرة وقائمة الوثائق | 60 دولارًا |
| متابعة عن بعد لثلاثة أشهر بعد الخروج | 150 دولارًا |
الإضافات تُباع مع T1 أو أعلى فقط. ولا تُشترى منفردة: فالشخص الذي يقابلك يجب أن يكون قد قرأ ملفك واستلم إحاطة من المنسّق، وهذا لا يوجد إلا داخل حزمة.
ولا نُشغّل مركبات ولا أماكن إقامة بأنفسنا. وأي خدمة من هذا النوع تُرتَّب مع مزوّد مرخّص وتُدفع بالتكلفة، ولا تكون جزءًا من أتعابنا.
ادفع P1 أو T1 إلكترونيًا ← عبر PayPal. أما P2 وP3 وT2 وT3 فبفاتورة.
الدفع والإلغاء
| لتأكيد الحجز | P1 وP2 وP3 وT1 بالكامل. وT2 وT3: نصف المبلغ عند الحجز ونصفه عند الوصول. |
| استرداد P2 | استرداد كامل قبل التسليم؛ وبعد تسليم الخطة تصبح الأتعاب مستحقة. |
| استرداد P3 | يُسترد الجزء التأميني فقط (340 دولارًا): 100% قبل تقديم الطلب إلى شركة التأمين، و50% بعد التقديم وقبل صدور خطاب الضمان، و0% بعد صدوره. |
| قبل أكثر من 7 أيام من تاريخ البدء | استرداد كامل. |
| قبل 2 إلى 7 أيام | استرداد 70%. |
| خلال 48 ساعة | استرداد 50%، أو تأجيل واحد مجاني خلال اثني عشر شهرًا. |
| إذا ألغى المستشفى أو تعذّر العلاج | استرداد كامل أو تأجيل، باختيارك. |
| إذا امتد العلاج | أيام إضافية بالسعر اليومي، ونخبرك قبل تراكمها. |
استبدال ركبة، بندًا بندًا
الأرقام أدناه توضيحية ومقرّبة. وكل مريض يتلقى تقديرًا مكتوبًا بهذا الشكل قبل أن يدفع أي شيء.
| التنسيق، T2 | 999 دولارًا | ثابت، يُدفع لنا |
| حلقة المستشفى، شاملة الزرعة | ≈ 5,000–7,900 دولار | يُقدَّر كتابيًا؛ والفاتورة النهائية من المستشفى |
| الإقامة، 9 ليالٍ | ≈ 540 دولارًا | تُدفع للفندق |
| نقل المطار، ذهابًا وإيابًا | 90 دولارًا | إضافة |
| ترجمة فورية، 3 أيام | 390 دولارًا | إضافة |
| **الإجمالي خارج المستشفى** | **≈ 2,019 دولارًا** | أتعابنا مع تكاليف الأطراف الثالثة |
الأكثر تكرارًا
لماذا لا تتقاضون نسبة من تكلفة العلاج؟
لأن ذلك يجعل التوصية بعملية أغلى مربحة. الأتعاب الثابتة تُلغي هذا الحافز وتجعل نصيحتنا جديرة بالقراءة.
هل يمكنني دفع أتعاب المستشفى عن طريقكم؟
لا. تدفع للمستشفى مباشرة. هذا يفصل العلاقتين ويضمن ألا يعتمد دخلنا على ما يفوتره المستشفى.
وإذا غيّر المستشفى تقديره؟
نطلب التقدير قبل أن تلتزم، وننبّه إلى كل ما قد يحرّكه. وإذا اختلفت الفاتورة النهائية جوهريًا، نوضح السبب كتابيًا.
وإذا احتجت تغيير المواعيد؟
قبل سبعة أيام نسترد كامل المبلغ ويمكنك إعادة الحجز. وخلال 48 ساعة يشمل العرض تأجيلًا واحدًا في غضون اثني عشر شهرًا.
اشتريت P1. هل يمكنني الترقية إلى P2 أو P3؟
نعم. تدفع الفرق فقط: 100 دولار للانتقال من P1 إلى P2، أو 440 دولارًا مباشرة إلى P3. ويُحتفظ بالرصيد 90 يومًا للمريض والحالة نفسيهما.
هل تُحتسب أتعاب الخطة من T1 أو T2 أو T3؟
لا. التخطيط والعمل الميداني خدمتان مختلفتان، فلا تُتبادل الأتعاب بينهما. ومن اشترى خطة بالفعل نمنحه خصم 5% على T2 وT3 عند إصدار الفاتورة.
لماذا P1 بـ59 دولارًا فقط؟
لأنها أرخص طريقة لنا ولك لنعرف إن كانت الصين هي الجواب المناسب. وإن لم تكن، نقول ذلك في الرأي المكتوب، وتكون قد أنفقت 59 دولارًا لا ثمن رحلة.
هل يمكنني شراء الترجمة وحدها دون حزمة؟
لا. الإضافات مرتبطة بـT1 أو أعلى، لأن من يرافقك يحتاج إلى ملفك وإحاطة قبل الزيارة. وإن كانت الترجمة هي كل ما تحتاجه، فوكالة محلية تخدمك أفضل مما نستطيع.
لست متأكدًا من الفئة المناسبة؟
ابدأ بـP1. وهي أرخص طريقة لمعرفة إن كانت الصين الجواب أصلًا — وإن لم تكن، سنقولها في الرأي المكتوب.