Services & pricing

Сколько стоит работа с нами

Четыре фиксированные цены, известные заранее. Нам платят пациенты, а не больницы; мы не берём процент от счёта за лечение. Поэтому наша модель не поощряет направлять вас к самому дорогому варианту.

Three commitments

Чего мы не делаем

Без комиссий от больниц

Мы не получаем от больниц, клиник или хирургов плату за направление к ним пациентов. Наш единственный доход — указанные ниже сборы.

Без наценки на медицинский счёт

Вы оплачиваете больничные счета напрямую больнице. Мы не проводим эти платежи через себя и не добавляем к ним наценку.

Рейтинги не продаются под видом рекомендации

Если мы называем больницу, то объясняем, почему она может подойти именно вам. Мы не принимаем плату за включение в какой-либо список.

The fees

Два формата работы с нами

Составьте план дома до поездки или закажите поддержку на месте. Все цены фиксированы и опубликованы; комиссий от больниц мы не получаем.

Планирование — без поездки

P1

Письменное заключение

$59
  • Письменное заключение по вашей ситуации
  • Сравнение как минимум трёх больниц
  • Оценка стоимости и сроков для каждой
  • Имена врачей, к которым можно обратиться
  • Рекомендуемый план поездки
  • Готово в течение 48 часов, где бы вы ни находились
  • Полностью засчитывается в стоимость P2 или P3 в течение 90 дней
P2

План поездки

$159
  • План медицинской помощи и оценка стоимости в выбранной больнице
  • Сроки обследований, госпитализации, операции, восстановления и готовности к перелёту
  • Оценка бюджета и маршрута
  • Список документов для визы, медицинских записей и оплаты
  • Проверка прямого расчёта: одна больница и один страховщик; результат — подтверждено, не подтверждено или неизвестно, в течение двух рабочих дней
  • Готово в течение 72 часов после получения полного комплекта документов
  • До пяти рабочих дней, если больнице нужно изучить снимки
P3

Поддержка по страховке

$499
  • Всё, что входит в P2
  • Проверка полиса: покрывает ли он плановое лечение в Китае и требуется ли предварительное согласование
  • Мы подаём страховщику заявку на предварительное согласование вместе с планом лечения и документами
  • Сопровождаем заявку до выдачи гарантийного письма
  • После выписки: сбор и проверка документов 12 типов
  • Перевод квитанции, детализированного счёта, выписки и заключения патологии — до 30 страниц

Переход на следующий уровень: P1 → P2 → P3: внесённая сумма полностью засчитывается в течение 90 дней для того же пациента и случая. Поэтому переход с P1 на P2 стоит дополнительно 100 долларов, а переход с P1 на P3 — 440 долларов.

Сопровождение на месте

T1

Амбулаторный приём

$399
  • Один приём специалиста — в международном отделении или обычной клинике
  • Перевод медицинских документов и снимков — до 30 страниц
  • Сопровождение и устный перевод на английский на протяжении всего визита
  • Запись на обследования и отслеживание результатов
  • Перевод и разъяснение заключения
  • Помощь с местным транспортом
T2

Хирургическое сопровождение

$999
  • Организация госпитализации и запись на предоперационные обследования
  • Сопровождение на предоперационную оценку анестезиолога
  • Присутствие в день операции и связь с семьёй
  • Помощь с оформлением документов при выписке
  • Перевод выписки
  • Один повторный приём
  • Письменная оценка стоимости до вашего решения
  • До 10 дней сопровождения на месте
T3

Сложный случай

from $2,400
  • Организация междисциплинарного консилиума и участие в нём
  • Запрос, отправка и отслеживание патоморфологических стекол
  • Сопровождение во время двух поездок
  • Персональный координатор на всём протяжении вашего случая
  • До 21 дня сопровождения на месте
  • Цена определяется индивидуально после изучения документов

Стоимость планирования не засчитывается в стоимость сопровождения на месте — это разные виды работы. Клиенты, уже купившие план, получают скидку 5% на T2 и T3, которая учитывается в счёте. При переходе между пакетами сопровождения стоимость T1 полностью засчитывается в стоимость T2 или T3 в течение 90 дней для того же пациента и случая.

Boundaries

Что не входит в стоимость

Счета больницыКонсультации, операции, анестезия, импланты, лекарства, дни пребывания и реанимация. Вы платите больнице напрямую по её счёту.
Уход во время госпитализацииПомощники по уходу, частные медсёстры, питание и любые услуги, которые отделение выставляет отдельным счётом.
Поездка и проживаниеАвиабилеты, визы, гостиницы, страховка и местный транспорт, если они отдельно не заказаны как дополнительные услуги.
Дополнительные сопровождающиеКоординация второго сопровождающего оплачивается дополнительно; устный перевод для него тарифицируется по дням.
ОсложненияЕсли поездка продлится дольше включённого срока, дополнительные дни оплачиваются по тарифу ниже.
Add-ons

Дополнительные услуги: фиксированные цены

Устный переводчик, полный день (8 часов)130 долларов
Дополнительный день сверх пакета110 долларов
Срочная запись в течение 48 часов90 долларов
Координация для второго сопровождающего180 долларов
Перевод свыше первых 30 страниц18 долларов за страницу
Приглашение для визы и список документов60 долларов
Удалённое сопровождение в течение трёх месяцев после выписки150 долларов

Дополнительные услуги доступны только вместе с T1 или более высоким пакетом. Отдельно эти услуги не продаются: сопровождающий должен заранее изучить ваши документы и получить инструкции координатора. Такая подготовка возможна только в рамках пакета.

Мы сами не предоставляем транспорт и жильё. Такие услуги организуются через лицензированных сторонних поставщиков и оплачиваются по их стоимости; они не входят в наши сборы.

Оплатить P1 или T1 онлайн → Через PayPal. P2, P3, T2 и T3 оплачиваются по счёту.

Terms

Оплата и отмена

Для подтверждения бронированияP1, P2, P3 и T1 оплачиваются полностью. Для T2 и T3: половина при бронировании, половина по прибытии.
Возврат средств за P2Полный возврат до передачи результата; после передачи плана услуга считается выполненной и оплата не возвращается.
Возврат средств за P3Возвращается только страховая часть (340 долларов): 100% до подачи документов страховщику, 50% после подачи, но до выдачи гарантийного письма, 0% после его выдачи.
Более чем за 7 дней до началаПолный возврат.
За 2–7 днейВозврат 70%.
Менее чем за 48 часовВозврат 50% или однократный бесплатный перенос даты в течение 12 месяцев.
Если больница отменит лечение или не сможет его провестиПолный возврат или перенос даты — на ваш выбор.
Если лечение продлится дольшеДополнительные дни оплачиваются по дневному тарифу; мы сообщим об этом до начисления платы.
Worked example

Стоимость замены коленного сустава: по статьям

Цифры ниже приведены для примера и округлены. До оплаты каждый пациент получает письменную смету такого формата.

Координация, T2$999Фиксированная плата нам
Лечение в больнице, включая имплант≈ 5 000–7 900 долларовПредварительная письменная оценка; окончательный счёт выставляет больница
Проживание, 9 ночей≈ 540 долларовОплачивается гостинице
Трансфер в аэропорт и обратно90 долларовДополнительная услуга
Устный перевод, 3 дня390 долларовДополнительная услуга
**Итого вне больницы****≈ 2 019 долларов**Наш сбор и расходы сторонних поставщиков
Questions

Частые вопросы

Почему вы не берёте процент от стоимости лечения?

Тогда нам было бы выгодно рекомендовать более дорогую операцию. Фиксированная плата устраняет этот стимул и помогает сохранить независимость нашей оценки.

Можно оплатить больнице через вас?

Нет. Вы платите больнице напрямую. Это разделяет два платежа и гарантирует, что наш доход не зависит от суммы больничного счёта.

Что, если больница изменит смету?

Мы запрашиваем смету до того, как вы примете решение, и указываем возможные причины её изменения. Если окончательный счёт существенно отличается, мы письменно объясним почему.

Что делать, если нужно перенести даты?

Если до начала больше семи дней, мы вернём полную сумму, и вы сможете забронировать новые даты. При переносе менее чем за 48 часов включён один перенос в течение 12 месяцев.

Я купил P1. Можно перейти на P2 или P3?

Да. Вы платите только разницу: 100 долларов при переходе с P1 на P2 или 440 долларов при переходе сразу на P3. Зачёт действует 90 дней для того же пациента и случая.

Засчитывается ли стоимость плана в оплату T1, T2 или T3?

Нет. Планирование и сопровождение на месте — разные услуги, поэтому их стоимость не взаимозаменяема. Если вы уже приобрели план, при выставлении счёта на T2 или T3 мы предоставим скидку 5%.

Почему P1 стоит всего 59 долларов?

Это самый доступный способ для нас обоих понять, подходит ли вам лечение в Китае. Если нет, мы прямо напишем об этом в заключении, и вы потратите 59 долларов, а не деньги на перелёт.

Можно заказать только устный перевод без пакета?

Нет. Дополнительные услуги доступны с T1 или выше: сопровождающему нужно заранее изучить ваши документы и получить инструктаж. Если вам нужен только перевод, местное бюро переводов справится лучше.

Start here

Не знаете, какой пакет выбрать?

Начните с P1. Это самый доступный способ понять, подходит ли вам лечение в Китае; если нет, мы прямо скажем об этом в письменном заключении.

Расскажите о своей ситуации →