Связаться с консультантом
Инновация больницы · редакционное резюме

Больница Жэньцзи: три первичных рака удалены за одну минимально инвазивную операцию

Редакция Wellward China · Опубликовано: 20 мая 2026
Больница Жэньцзи Шанхай Онкология Урологический рак Мультидисциплинарная помощь Инновация больницы
Источник и редакционное примечание: это оригинальное резюме на английском, составленное по источникам, перечисленным в разделе «Источники» ниже. Это не полный перевод и не независимая клиническая оценка.

Короткий ответ

Синхронный тройной урологический рак встречается редко, а лечение тремя отдельными операциями означало бы три анестезии и долгие промежутки восстановления. В больнице Жэньцзи мультидисциплинарная команда пролечила 71-летнего мужчину с раком почки, мочевого пузыря и предстательной железы — все запущенные, с костными метастазами предстательной железы — за одну сочетанную лапароскопическую и роботизированную операцию в марте 2026 года, после того как неоадъювантная химиотерапия и эндокринная терапия уменьшили опухоли [1][2].

Главное

  • Случай: 71 год, в ноябре 2025 года выявлены образование левой почки, повышенный ПСА и множественные опухоли мочевого пузыря [1].
  • Опухоль левой почки распространялась в почечную вену в виде тромба; правый уретральный устьевой отдел был вовлечён опухолью мочевого пузыря [1][2].
  • Рак предстательной железы подтверждён биопсией и метастазировал в кости [1].
  • В МДТ входили урология, онкология, радиология, патология, анестезиология, ядерная медицина и радиотерапия [2].
  • Одна операция: лапароскопическая левая нефрэктомия (40 минут), робот-ассистированная радикальная цистэктомия, уретерокутанеусное отведение и двусторонняя орхиэктомия; около шести часов, кровопотеря менее 300 мл [3].

Почему важна последовательность

Немедленная операция означала бы диссекцию через три активно растущие опухоли, одна из которых уже проросла в крупную вену. Вместо этого команда провела неоадъювантную химиотерапию с эндокринной терапией в течение нескольких недель: опухоли мочевого пузыря уменьшились, ПСА снизился, костные метастазы стабилизировались — и возникло окно, в котором одна операция стала возможной [2].

Three primary cancers removed in one minimally invasive operation at Больница Жэньцзи
Одна операция при трёх первичных раках.

Хирургическую последовательность выбрали для снижения риска: сначала почка с венозным тромбом, обращение бережное, чтобы избежать эмболизации; затем мочевой пузырь с лимфодиссекцией; затем отведение мочи и андрогенная блокада. Команда избежала разреза 20–30 см, соединив лапароскопию для почки с роботом для таза [3][5].

Что было сообщено

Операция длилась около шести часов при кровопотере менее 300 мл. Пациент провёл сутки в интенсивной терапии, на следующий день вернулся в отделение, на третий день начал активизацию, а дренажи удалили примерно через неделю [4]. Он учился ухаживать за уростомой и написал отделению письмо с благодарностью [1][2][3].

Один пациент, одно решение

Это единичное описание хирургической стратегии, а не доказательство превосходства сочетанной операции. Три одновременных первичных опухоли настолько редки, что исследования по ним не будет; ценность сообщения в том, что оно показывает: планирование МДТ, неоадъювантная последовательность и минимально инвазивная техника могут безопасно сочетаться у отобранного пациента. Применимо ли это в целом — зависит от биологии опухоли и сохранности пациента [1][2].

Контекст заболевания: синхронные раки

Несколько первичных опухолей у одного пациента встречаются нечасто, но распознаются всё лучше по мере улучшения визуализации и роста продолжительности жизни.

РегионЧто показывают данныеИсточник
Сложность Каждый рак обычно имеет собственное руководство и собственную команду [2]. Tencent News [2]
Хирургическая нагрузка Раздельные операции означают повторную анестезию и повторное восстановление [3]. Tencent News [3]
Китай Урологическое отделение Жэньцзи проводит постоянную МДТ для сложных случаев [2]. Tencent News [2]

Поскольку руководства написаны для одного рака за раз, синхронное заболевание вынуждает судить о том, какое лечение приоритетно и как их соединить [1].

Почему это важно

Для пациентаЧто предполагает отчётИсточник
Одно восстановление Одна анестезия и одна госпитализация [3]. [3]
Меньше травмы Лапароскопический и роботизированный доступ позволили избежать большого разреза [3]. [3]
Осторожность Требуется сохранный пациент и опытная МДТ [1]. [1]

Доступность и ограничения

  • Это редакционное резюме больничных сообщений, а не рекомендация по лечению [1].
  • Оно описывает одного пациента [1].
  • Сочетанная операция подходит не всем с несколькими первичными опухолями [2].
  • Долгосрочные онкологические результаты пока не сообщены [2].
  • Возможности роботизированной и лапароскопической хирургии различаются между центрами [3].

Что спросить до записи

ВопросПочему это важно
Какой рак лечить первым? Приоритеты различаются по прогнозу и симптомам [2].
Уместна ли неоадъювантная терапия до операции? Именно она создала окно для одноэтапной операции в этом случае [2].
Какое отделение ведёт иностранных пациентов и на каком языке? Жэньцзи — действующая больница, которую мы не бронируем; уточняйте координацию через международное отделение и языковую поддержку.
Какая поддержка по стоме и выживанию доступна? Удаление мочевого пузыря навсегда меняет повседневную жизнь [3].

Частые вопросы

Что это был за случай?

71-летний мужчина с одновременным раком почки, мочевого пузыря и предстательной железы, ни один не ранний, с костными метастазами предстательной железы, пролеченный неоадъювантной терапией и затем одной сочетанной минимально инвазивной операцией [1][2].

Сколько длилась операция?

Около шести часов при кровопотере менее 300 мл [3].

Что включала операция?

Лапароскопическая левая нефрэктомия с венозным тромбом, робот-ассистированная радикальная цистэктомия с лимфодиссекцией, уретерокутанеусное отведение и двусторонняя орхиэктомия [3].

Является ли сочетанная операция стандартом?

Нет — это индивидуальное решение для сохранного пациента после мультидисциплинарного обсуждения [1].

Актуально ли это для иностранных пациентов?

Это полезный контекст о сложной онкохирургии в Китае. Жэньцзи — действующая больница, которую мы не бронируем; обращайтесь в её международное отделение напрямую [1].